Mi servira' un uomo con le tue capacita'... Quando faro' la mia mossa.
Trebaæe mi èovek sa tvojim talentom kada povuèem potez.
E quando ho trovato quello che può rovinarmi l'esistenza allora faccio la mia mossa.
Kada ugledam onog najgoreg, krenuæu u osvajanje.
Stavo giusto per fare la mia mossa.
Baš sam se spremao da krenem u akciju.
Fa sembrare sporca ogni mia mossa.
Sve moje strategijske odluke za njih su prljave i odvratne.
Se non avessi avuto House a controllare ogni mia mossa...
I da nisam imala House-a, koje je sve gledao preko ramena...
Ma a quanto pare non posso fare il mio lavoro senza che tu controlli ogni mia mossa.
Ono što ne mogu je raditi svoj posao dok mi ti visiš nad glavom.
Come faccio a esercitare con un avvocato che controlla ogni mia mossa?
Kako da prakticiram medicinu dok mi advokat sjedi na ramenu?
E se non avessi trovato il modo per fuggire, se non avessi fatto la mia mossa quando hanno lasciato quella porta aperta per me, adesso sarei morto stecchito.
I da nisam našao naèin da pobegnem, da se nisam pokrenuo kad sam video ta vrata širom otvorena za mene, bio bih mrtav do sad.
Non e' cosi', lei e' qui per controllare ogni mia mossa, non si fidano di me.
Није, надгледа сваки мој корак. Не верују ми.
Non appena avro' fatto la mia mossa, prendi il primo uomo sulla sinistra.
Cim napravim pokret, kreni na prvog coveka s`leva.
Il mio inganno di prima e' stata una mia mossa disperata, Sig. Presidente.
Moje prethodne manipulacije bile su oèajnièki potez sa moje strane, Mr. Predsednièe.
La pistola è la mia mossa distintiva.
Šta? To je moj zaštitni znak!
La cattiva notizia e' che mia madre riesce a prevedere ogni mia mossa... dice che e' cosi' perche' mi conosce.
Лоше вести су што моја мајка може да прочита сваки мој потез. Каже да је то због тога што ме познаје.
Non si aspettera' una mia mossa.
Neæe ni da primijeti kako joj dolazim.
No, ma sarebbe stata la mia mossa successiva.
Ne, ali to bi bio moj sledeæi korak.
Be', abituatici, perche' e' la mia mossa preferita.
Navikni se... jer mi je to zaštitni znak.
In futuro sara' un po' piu' difficile contrabbandare il prodotto con "Nonno Ano" che controlla ogni mia mossa.
Iæi æe sporije sa švercanjem proizvoda kad djed Anus prati svaki moj pokret.
E' il tempo di fare la mia mossa.
Vreme je da ja povuèem potez.
Sarei venuta prima, ma mia madre controlla ogni mia mossa.
Došla bih i ranije, ali majka prati moj svaki korak.
E non posso far molto con questo leccapiedi che segue ogni mia mossa.
Ne mogu ništa dok mi stažista psiæ prati svaki pokret.
Mio padre non deve sapere ogni mia mossa.
Tata ne mora znati sve što i ja.
Ogni mia mossa stupida era dovuta alla confusione, non alla cattiveria."
Bilo koji pokret glavom koji sam napravio bio je zbog pometnje i nije bio zlonameran.
Hai detto che avrei dovuto fare la mia mossa alle superiori.
Rekla si da sam napraviti prvi korak u srednjoj.
Non con i migliori uomini della Polizia di Miami che pedinano ogni mia mossa.
Ne dok najbolji primerci Majami Metro policije nadgledaju svaki moj potez.
Era come se anticipasse ogni mia mossa.
To je kao da je predviðao svaki moj potez pre nego sam ga ja uradio.
Abbassare le persiane, sedermi, bere un bicchiere di vino, non dover... controllare ogni mia mossa.
Spustiæemo roletne, samo sedeti i piti vino, neæu morati da pazim na svaki svoj potez.
Leonard mi ha rubato la donna e sapeva piu' che bene che mancavano solo dai sei agli otto mesi perche' facessi la mia mossa!
Lenard mi je ukrao ženu, iako je znao da sam na samo šest do osam meseci da naèinim prvi potez.
La mia ultima truffa, la mia mossa finale in realta'... sarebbe stata diventare il ragazzo di cui lei si e' innamorata.
Moja konaèna prevara, moj finalni trik biæe zapravo da se pretvorim u èoveka u kojeg se zaljubila.
La mia mossa è trovare il fratello.
Moj potez je da nađem brata.
E' la mia mossa, signor Allen, e dico che dobbiamo fare un tentativo.
Ja sam na potezu, g. Allene, i kažem da pokušamo pobjeæi.
Va bene, la mia mossa migliore e' aggirarlo attaccandolo da dietro.
Mislim da je najbolje da kružim i da ih odsijeèem odzada.
Ogni mia mossa è casuale e neanche Sherlock Holmes è in grado di predire il lancio di un dado.
'Svaki potez je nasumican i cak ni Šerlok Holms ne može da predvidi 'kotrljanje kockice.
La mia mossa finale sarebbe stata Il Pressarifiuti.
Moj završni potez je trebao da bude Kompaktor smeća.
Più o meno in quel periodo, cominciai a parlare con Tom Campbell, direttore del Metropolitan Museum, di quella che sarebbe stata la mia mossa successiva.
I negde u to vreme, počeo sam da razgovaram sa Tomom Kempbelom, ovdašnjim direktorom Metropoliten muzeja, o tome koji bi mogao da bude moj sledeći korak.
1.2942049503326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaæe mi èovek sa tvojim talentom kada povuèem potez. 